Elovate vs. Clonable: With which will you translate your webshop?
If you want to expand internationally, it is important to offer the content on your website/webshop in multiple languages. Two popular tools to automatically translate your site are Elovate and Clonable, both offer the ability to translate an entire webshop, but which of these two best suits your needs and goals? In this blog we dive into the main differences between these two platforms and show why Elovate is the ideal choice for companies that value speed, quality and customization.
Who is Elovate?
Elovate offers more than just translation services; it provides language and content management solutions that make the translation process fast and easy. In addition to translations, the platform offers features such as content enrichment, data synchronization and other tools to optimize the performance of your website and content. The combination of machine translation and human input allows you to create content quickly and translate it instantly, without compromising on quality. This makes Elovate ideal for companies that need translations that not only fit their brand identity, but are also optimized for search engines.
Who is Clonable?
Clonable provides a solution for companies that want to quickly create a multilingual Web site by simply cloning their existing site. The platform provides automatic translations for entire websites, including content, menus and metadata, without the need for manual input.
Comparing Elovate and Clonable: which fits your business?
Real-time synchronization
- Elovate: Yes, via the Magento API for direct synchronization.
- Clonable: Yes, automatic synchronization between original and cloned websites.
Data ownership
- Elovate: Entirely your property; translations remain exclusive to your company.
- Clonable: When terminating the Clonable tool, the data remains in the tool. With the backup feature, it can be automatically pushed to the owner's server if desired.
SEO support
- Elovate: Advanced, focusing on keywords, brand consistency and extensive metadata optimization.
- Clonable: A complete keyword tool integrated with an AI rewriting tool that allows you to set up a personalized SEO translation profile.
Language Support
- Elovate: Supports all possible languages with DeepL, GPT-4 or a hybrid approach for high-quality translations.
- Clonable: Use of Google Translate, Microsoft Translator and DeepL for basic translations.
Scalability
- Elovate: Suitable for small and large projects, with a focus on quality and consistency.
- Clonable: Ideal for complete websites without complex requirements or customization.
Content management
- Elovate: Innovative tools such as "content enrichment," import/export options and both continuous and one-time processes.
- Clonable: Automatic management of cloned content.
Complexity of implementation
- Elovate: Flexible implementation with extensive customization options for premium translations.
- Clonable: Simple and fast, but with limited options for customization.
Additional options
- Elovate: Search-and-replace functions for specific words, technical terms and HTML elements, including custom prompts along with PIM functionalities.
- Clonable: Basic search-and-replace functions for words, technical terms and HTML.
Cost
- Elovate: From €90 per month (excluding batch fees), with unlimited translations and full support.
- Clonable: From €299 per month (excluding batch fees), with limited credits and limited support.
Eligibility
- Elovate: Ideal for companies that have quality, ownership and customization at the top of their priority list.
- Clonable: Perfect for rapid international expansion without the need for customization.
Platform
- Elovate: Magento 2, Adobe Commerce and Magento PWA.
- Clonable: Supports virtually all platforms, with the exception of PWAs and Adobe Commerce.
When do you choose Elovate?
Elovate offers companies high-quality translations while maintaining full control over their data. The platform focuses on SEO and features convenient tools such as "content enrichment," search-and-replace features and Magento API integration. With fast content creation, flexible translation options and retention of ownership of all data, Elovate is ideal for companies that value speed, quality and efficiency.
When do you choose Clonable?
Clonable is the ideal solution for companies that want to quickly launch a multilingual website without much technical knowledge or fine-tuning. The platform is perfect for large-scale, automatic translations of websites with many pages, allowing you to expand into new markets quickly and efficiently without dealing with the details of translations.
What are you going to get your web shop translated with?
Based on the comparison, Elovate is the ideal choice for businesses that use Magento, Adobe Commerce or Magento PWAs and prioritize quality, customization and full control over their data. Advanced features such as content enrichment, SEO optimization and flexible translation capabilities allow you to improve both your brand identity and search engine performance. Moreover, you retain full ownership of all translations, which is crucial for a sustainable and future-proof international strategy.
Also discover our other blog, where we elaborate on Magento webshop translation with ChatGPT.